مجله خبری ای نیازمندی

بهترین ترجمه کتاب شب های روشن کدام است؟

انتشار: 48 روز پیش - بازدید: 17 - گروه: اجتماعی - منبع: دیجی کالا مگ

کتاب «شب های روشن» داستایوسکی خیلی زود در ایران ترجمه شد. پیش از انقلاب دکتر زهرا ناتل خانلری ترجمه ای از آن را ارائه داد و بعد از انقلاب هم ترجمه های گوناگونی از آن به بازار آمد. بعد از اینکه در اوایل دهه ی 80 سعید عقیقی فیلمنامه فیلم «شب های روشن» را با اقتباس از این کتاب نوشت ...


ادامه در سایت منبع (دیجی کالا مگ)
مشابه در گوگل
ای نیازمندی روی سرورهای هاست ایران قرار دارد
برچسب ها: | |
بازی Gears of War E-Day اجازه می دهد قابلیت اکتیو ریلود را به حالت قبل برگردانید 10 ساعت پیش وزیر اقتصاد نرخ سود بانکی باید همسو با تورم باشد 19 ساعت پیش آیا قیمت GTA 6 توسط یک خرده فروش اروپایی فاش شد؟ [تکذیب شد] 10 ساعت پیش بازگشت تیم مذاکره کننده پرسپولیس به ایران 19 ساعت پیش افزایش قیمت نان صحت دارد؟/ وزیر کشاورزی توضیح داد 16 ساعت پیش تمرین عجیب کرواسی با توپ هندبال و سطل زباله! 14 ساعت پیش آیین 400 ساله عَلَم گردانی یا عَلَم پیغمبر در میناب+ تصاویر 10 ساعت پیش «هنر» یک نیروی اجتماعی بسیار و بسیار مقتدری است که تا زمانی که تبدیل به «رویه اج ... 10 ساعت پیش از سرگیری پروازهای فرودگاه ایلام پس از 120 روز وقفه 8 ساعت پیش انفجار در یکی از کارخانه های رأس لفان قطر رخ داد 8 ساعت پیش جام جهانی 2026/ برنامه و ساعت بازی های یکشنبه 31 خرداد و بامداد دوشنبه 1 تیر 23 ساعت پیش نماینده ایرانشهر بخش مهمی از مطالبه های مردم در مسیر تکمیل قرار گرفت 22 ساعت پیش بی توجهی مسئولان به بازنشستگان 20 ساعت پیش ناترازی انرژی چگونه حل می شود؟ 19 ساعت پیش غلبه فروش در بورس امروز 17 ساعت پیش 99.5 درصد پرونده های تعزیراتی زنجان رسیدگی شد 16 ساعت پیش مراسم افتتاحیه نخستین دوره آموزشی فناوری های نوین در مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام ... 16 ساعت پیش توهین ترامپ به پزشکیان مواظب حرف زدنت باش! 15 ساعت پیش اصرار نتانیاهو بر ادامه اشغالگری رژیم صهیونیستی در لبنان 11 ساعت پیش پشت پرده غیبت دوکو مقابل ایران 11 ساعت پیش
ترامپ دوباره به ملونی حمله کرد؛ گلایه از «انفعال ایتالیا» در برابر ایران 37 ثانیه پیش قیمت لیر ترکیه امروز دوشنبه 1 تیر 1405 + جدول 37 ثانیه پیش قیمت دینار عراق امروز دوشنبه 1 تیر 1405 + جدول 37 ثانیه پیش آخرین وضعیت مونتلا روی نیمکت ترکیه/ برکناری در کار نیست 37 ثانیه پیش برنامه امروز و فردا جام جهانی 2026 مسی، امباپه و هالند به میدان می روند 37 ثانیه پیش شرکت ملی نفت را بورسی کنید/ رونمایی از اولین صندوق ارزی کشور 37 ثانیه پیش قیمت درهم امارات امروز دوشنبه 1 تیر 1405 + جدول 37 ثانیه پیش انتشار تصویری جنجالی از مذاکرات سوئیس توسط وزیر خارجه قطر 37 ثانیه پیش مراسم عزاداری «شاه حسین گویان» 37 ثانیه پیش نمی گویم هنرمندان ما خلاق نیستند اما گاهی فضای ضدخلاقیت ایجاد می شود 38 ثانیه پیش انتشار آگهی های دولتی در نشریات ادامه خواهد داشت 38 ثانیه پیش استخدام وزارت دادگستری 4 دقیقه پیش استخدام مدیر فروش منطقه در پخش پارسی سام سپنتا در محدوده بهجت آباد تهران 4 دقیقه پیش استخدام سرپرست انبار در خراسان رضوی 4 دقیقه پیش استخدام کارشناس فروش سازمانی B2B در پخش پارسی سام سپنتا در تهران 4 دقیقه پیش استخدام کارشناس فروش داخلی در همیار نیک آذران در تبریز 4 دقیقه پیش تعویق مذاکرات ترمیم دستمزد کارگران تا مردادماه 1405 4 دقیقه پیش استخدام انباردار پخش غذایی در پخش پارسی سام سپنتا در ماهدشت البرز 4 دقیقه پیش استخدام تکنسین آزمایشگاه در چند تخصصی رسپینا ژن پارس در خراسان رضوی 4 دقیقه پیش شاهکار معماری بروتالیست برزیل در خیابان پائولیستا (+عکس) 7 دقیقه پیش
مداحی حماسی «بزن که خوب میزنی»/حاج مهدی رسولی 100 روز پیش سخنرانی تاثیرگذار آیت الله سید مجتبی خامنه ای 108 روز پیش آرمیتا دختر شهید رضایی نژاد در کنکور قبول شد 295 روز پیش آمادگی ایران برای حمایت از طرح 4 ماده ای رئیس جمهور چین 42 روز پیش نایب رئیس بانوان فدراسیون شنا به دنبال برگزاری مسابقات شنا با حضور کشورهای مسلما ... 311 روز پیش مصاف بود و جنگ بود، امام ما حذر نکرد 113 روز پیش محل دفن پیکر رهبر انقلاب مشخص شد 110 روز پیش نماهنگ حماسی انتقام با صدای حنیف طاهری 95 روز پیش فیلم/ ذوالفقار حضرت حیدر با نوای حاج محمود کریمی 103 روز پیش دانلود دیوار Divar 11.8.6 بروزرسانی و نصب برنامه دیوار با لینک مستقیم 3 سال پیش تصاویر | بمباران خیابان استادان همدان 112 روز پیش نماهنگ/ بیعت با نوای سید رضا نریمانی 95 روز پیش رئیس جمهور بر جمع آوری، هوشمندسازی و اتصال داده های اقتصادی تأکید کرد 1 سال پیش ترومای قفسه سینه چیست؟ 51 روز پیش استخدام کارمند اداری در زی زاد در قرچک تهران 175 روز پیش تصاویر حمله هوایی به میدان شهدا تهران 98 روز پیش استخدام مسئول فنی (کارشناس شیمی) ملارد در درین لاک تابان 215 روز پیش واکنش جدی چین به ادعای وال استریت ژورنال درباره ایران 259 روز پیش مدرسه ای در فردیس که در حملات نظامی ویران شد 104 روز پیش اولین تصاویر از دانش آموزان شهید میناب 111 روز پیش
آگهی‌های ویژه

تعمیرات انواع کارتخوان غیر فعال و2G

تعمیرات انواع کارتخوان غیر فعال و2G

Fatah Agharebparast
تنکابن
قیمت: 2,500,000 تومان

چین کن تیغه ای. آماده تحویل (بهان فیلتر) behan-technique.ir

چین کن تیغه ای. آماده تحویل (بهان فیلتر) behan-technique.ir

محمد دارستانی
تهران
قیمت: توافقی

فروش پودر شارکول

فروش پودر شارکول

سهند تجهیز نوین
تهران
قیمت: 260,000 تومان

صندلی سینمای خانگی مدل دلوکس رض کو

صندلی سینمای خانگی مدل دلوکس رض کو

گسترش مبلمان آسیا رض کو
تهران
قیمت: توافقی

زون اسمبلی آتش نشانی وفلو WEFLO

زون اسمبلی آتش نشانی وفلو WEFLO

Tablighatiha
تهران
قیمت: توافقی

دوره آموزش فیروزه کوبی شرق تهران

دوره آموزش فیروزه کوبی شرق تهران

Tablighatiha
تهران
قیمت: توافقی

فایل و کمد بایگانی ریلی و کمد دوار

فایل و کمد بایگانی ریلی و کمد دوار

بایگان گستر
تهران
قیمت: توافقی

درب سکشنال پارکینگ

درب سکشنال پارکینگ

Agahichian
تهران
قیمت: توافقی

شیر کنترلی پنوماتیک تیپ 3241 شرکت پتروسازه نمایندگی سامسون

شیر کنترلی پنوماتیک تیپ 3241 شرکت پتروسازه نمایندگی سامسون

شرکت پتروسازه پاسارگاد
تهران
قیمت: توافقی

درب اتوماتیک اتوبوسی رکورد RECORD

درب اتوماتیک اتوبوسی رکورد RECORD

Sherkati
تهران
قیمت: توافقی

باکس پوچ ارزان

باکس پوچ ارزان

Tabligh
تهران
قیمت: توافقی

درج آگهی رایگان ثبت آگهی متنی(بدون محدودیت)
پنل کاربری
ورود عضویت فراموشی رمز عبور دانلود اپلیکیشن
اطلاعات
هر ستاره هر روز 2 هزار تومان تعرفه آگهی ویژه
قوانین درج آگهی
راهنمای درج آگهی
بلاگ
مجله
فروشگاه
بازدید آگهی
بازدید خبر
قیمت لحظه ای دلار آزاد