مجله خبری ای نیازمندی

بهترین ترجمه کتاب شب های روشن کدام است؟

انتشار: 47 روز پیش - بازدید: 16 - گروه: اجتماعی - منبع: دیجی کالا مگ

کتاب «شب های روشن» داستایوسکی خیلی زود در ایران ترجمه شد. پیش از انقلاب دکتر زهرا ناتل خانلری ترجمه ای از آن را ارائه داد و بعد از انقلاب هم ترجمه های گوناگونی از آن به بازار آمد. بعد از اینکه در اوایل دهه ی 80 سعید عقیقی فیلمنامه فیلم «شب های روشن» را با اقتباس از این کتاب نوشت ...


ادامه در سایت منبع (دیجی کالا مگ)
مشابه در گوگل
ای نیازمندی روی سرورهای هاست ایران قرار دارد
برچسب ها: | |
فراخوان دهمین همایش بین المللی «تئاتر مردمی پیاده روی اربعین» منتشر شد 21 ساعت پیش مرگ ناگهانی الکس، پسر مارک هیوز 17 ساعت پیش رژیم صهیونیستی هلاکت نظامیان خود را تأیید کرد 22 ساعت پیش خلاصه بازی هلند مقابل سوئد 21 ساعت پیش «دختر غزه» به سه جشنواره خارجی می رود 21 ساعت پیش این غذا به جز تخم مرغ، پیازچه و آرد هیچ چیز نمی خواهد 23 ساعت پیش الحدث به نقل از یک منبع آگاه نخست وزیر پاکستان و عاصم منیر فردا در مذاکرات سوئیس ... 23 ساعت پیش فیلم/ توله یوزهای هلیا پیش از موعد مستقل شده اند 22 ساعت پیش لیست قیمت خرید مسکن در شهرک غرب | خرید آپارتمان 100 متری در این منطقه چقدر سرمای ... 19 ساعت پیش هیأت مذاکره کننده ایرانی وارد سوییس شد 19 ساعت پیش نظر نامحبوب گیمر خسته بازی The Order 1886 باید یک عنوان نیمه جهان آزاد می بود 23 ساعت پیش دیپلماسی؛ زبان تثبیت قدرت 22 ساعت پیش رسانه عبری نفرت جهانی ما را به سوی فروپاشی می برد 22 ساعت پیش فهرست سریعترین بازیکنان جام جانی 2026؛ امباپه نهم شد! 22 ساعت پیش دیدار وزیر کشور پاکستان با مسعود پزشکیان 21 ساعت پیش طی سال 1404 تعداد 212 خبر مکتوب، 176 محتوای ویدئویی و 327 محتوای اختصاصی در بستر ... 21 ساعت پیش بلک آپس 1 و 2 به کنسول های جدید پلی استیشن می آیند 20 ساعت پیش پزشکیان در دیدار با وزیر کشور پاکستان از رویکرد برادرانه، مسئولانه و متعهدانه دو ... 20 ساعت پیش تیم مذاکره کننده ایران وارد سوئیس شد 18 ساعت پیش دختر موتورسوار با نوشته ای بامزه در خیابان جلب توجه کرد 23 ساعت پیش
طرفداران KPop Demon Huntrs نباید این بازی را از دست بدهند 1 دقیقه پیش سریال لغو شده جنگ ستارگان قرار بود گذشته پالپاتین را فاش کند 1 دقیقه پیش اعلام تعطیلی یک کسب وکار دیگر در آستانه عرضه بازی GTA 6 1 دقیقه پیش شایعه باندل Call of Duty Black Ops با قیمت 80 دلار عرضه می شود 1 دقیقه پیش چیزهایی که ما گیمرها از آن ها متنفر هستیم (قسمت سوم) 1 دقیقه پیش کارگردان سری Ori تولید انبوه محتوای متوسط، مانع موفقیت گیم پس شد 1 دقیقه پیش انیمیشن Sing 3 ساخته خواهد شد 1 دقیقه پیش دو بازی سری Tomb Raider سرویس گیم پس را در پایان ماه ژوئن ترک می کنند 1 دقیقه پیش انیمیشن The Secret Life of Pets 3 در دست ساخت قرار دارد 1 دقیقه پیش حمله تارتار به پرسپولیس؛ به شعور ما توهین نکنید (ویدیو) 16 دقیقه پیش کدام تیم ها به مرحله حذفی جام جهانی 2026 صعود کرده اند؟ 16 دقیقه پیش اطلاعیه باشگاه استقلال درباره اخبار نقل و انتقالاتی 16 دقیقه پیش گلباران دوباره قطر توسط مردان هاکی روی یخ ایران در جام آسیایی تات نفت 16 دقیقه پیش حسن یزدانی هدف نهایی ام المپیک لس آنجلس است 16 دقیقه پیش کنایه قلعه نویی به میزبانی آمریکا در جام جهانی چند دهه است به این رفتار عادت دار ... 16 دقیقه پیش پخش زنده بازی اسپانیا و عربستان/ تماشای رایگان و اینترنتی جام جهانی 2026 16 دقیقه پیش بیانیه استقلال درباره نقل وانتقالات؛ تمرکز ما روی جذب این بازیکنان است 16 دقیقه پیش کلوب| قلعه نویی از بزرگترین دشمن و منتقدش الگوبرداری می کند؟ 16 دقیقه پیش فحاشی شدید آکتورکوغلو حکم اخراجش را امضا کرد؟ 16 دقیقه پیش سناریوهای صعود هلند صدرنشینی می تواند مسیر حذفی را تغییر دهد 16 دقیقه پیش
مداحی حماسی «بزن که خوب میزنی»/حاج مهدی رسولی 99 روز پیش سخنرانی تاثیرگذار آیت الله سید مجتبی خامنه ای 107 روز پیش آرمیتا دختر شهید رضایی نژاد در کنکور قبول شد 294 روز پیش آمادگی ایران برای حمایت از طرح 4 ماده ای رئیس جمهور چین 41 روز پیش نایب رئیس بانوان فدراسیون شنا به دنبال برگزاری مسابقات شنا با حضور کشورهای مسلما ... 310 روز پیش مصاف بود و جنگ بود، امام ما حذر نکرد 112 روز پیش فیلم/ مداحی حسین ستوده امشب بعد از اعلام رهبر انقلاب اسلامی 105 روز پیش نماهنگ حماسی انتقام با صدای حنیف طاهری 94 روز پیش فیلم/ ذوالفقار حضرت حیدر با نوای حاج محمود کریمی 103 روز پیش دانلود دیوار Divar 11.8.6 بروزرسانی و نصب برنامه دیوار با لینک مستقیم 3 سال پیش تصاویر | بمباران خیابان استادان همدان 111 روز پیش نماهنگ/ بیعت با نوای سید رضا نریمانی 94 روز پیش ترومای قفسه سینه چیست؟ 50 روز پیش استخدام کارمند اداری در زی زاد در قرچک تهران 174 روز پیش تصاویر حمله هوایی به میدان شهدا تهران 97 روز پیش استخدام مسئول فنی (کارشناس شیمی) ملارد در درین لاک تابان 214 روز پیش مدرسه ای در فردیس که در حملات نظامی ویران شد 103 روز پیش استخدام راننده پایه دو در طلای ناب فروزان در محدوده سنایی تهران 253 روز پیش دانلود آهنگ یا قلبی صبر قلیل مغربی استکنان 22 روز پیش چیستان آن چیست گرد و کوچک، آویز و معلق، گرد است و دراز و در ندارد؟ 184 روز پیش
آگهی‌های ویژه

تعمیرات انواع کارتخوان غیر فعال و2G

تعمیرات انواع کارتخوان غیر فعال و2G

Fatah Agharebparast
تنکابن
قیمت: 2,500,000 تومان

صندلی سینمای خانگی مدل دلوکس رض کو

صندلی سینمای خانگی مدل دلوکس رض کو

گسترش مبلمان آسیا رض کو
تهران
قیمت: توافقی

چین کن تیغه ای. آماده تحویل (بهان فیلتر) behan-technique.ir

چین کن تیغه ای. آماده تحویل (بهان فیلتر) behan-technique.ir

محمد دارستانی
تهران
قیمت: توافقی

فروش پودر شارکول

فروش پودر شارکول

سهند تجهیز نوین
تهران
قیمت: 260,000 تومان

نایلکس دسته رکابی آجدار

نایلکس دسته رکابی آجدار

Agahi
تهران
قیمت: توافقی

دوره آموزش قلم زنی غرب تهران

دوره آموزش قلم زنی غرب تهران

Tablighatiha
تهران
قیمت: توافقی

دستگاه سانترال پر ظرفیت و کم ظرفیت

دستگاه سانترال پر ظرفیت و کم ظرفیت

Tab.lighat
تهران
قیمت: توافقی

قطعات یدکی اکستریم ارزان

قطعات یدکی اکستریم ارزان

Mira
تهران
قیمت: توافقی

آموزش کرلی کردن مو

آموزش کرلی کردن مو

Tablighatiha
تهران
قیمت: توافقی

ساخت آهنگ و موسیقی محلی و نواحی ایران

ساخت آهنگ و موسیقی محلی و نواحی ایران

Mohammad Ghorbani
تهران
قیمت: توافقی

درج آگهی رایگان ثبت آگهی متنی(بدون محدودیت)
پنل کاربری
ورود عضویت فراموشی رمز عبور دانلود اپلیکیشن
اطلاعات
هر ستاره هر روز 2 هزار تومان تعرفه آگهی ویژه
قوانین درج آگهی
راهنمای درج آگهی
بلاگ
مجله
فروشگاه
بازدید آگهی
بازدید خبر
قیمت لحظه ای دلار آزاد