مجله خبری ای نیازمندی

بهترین ترجمه کتاب شب های روشن کدام است؟

انتشار: 7 ساعت پیش - بازدید: 6 - گروه: اجتماعی - منبع: دیجی کالا مگ

کتاب «شب های روشن» داستایوسکی خیلی زود در ایران ترجمه شد. پیش از انقلاب دکتر زهرا ناتل خانلری ترجمه ای از آن را ارائه داد و بعد از انقلاب هم ترجمه های گوناگونی از آن به بازار آمد. بعد از اینکه در اوایل دهه ی 80 سعید عقیقی فیلمنامه فیلم «شب های روشن» را با اقتباس از این کتاب نوشت ...


ادامه در سایت منبع (دیجی کالا مگ)
مشابه در گوگل
| |
اعلام لیست تیم ملی فوتبال ازبکستان برای اردوی تاشکند با حضور لژیونر های لیگ برتر ... 3 ساعت پیش حقایقی درباره مصرف کراتین که از آن بی خبر هستید 3 ساعت پیش تمدید وضعیت فورس ماژور صادرات گاز مایع قطر 24 ساعت پیش ببینید | اولین تصاویر از تیراندازی در منطقه کاخ سفید 17 ساعت پیش اعلام زمان و برنامه برگزاری مسابقات بسکتبال انتخابی باشگاه های غرب آسیا 3 ساعت پیش علی قلی زاده رباط صلیبی پاره کرد و رسما جام جهانی را از دست داد 24 ساعت پیش برگزاری اردوی آماده سازی تیم ملی تپانچه در تهران 24 ساعت پیش واکنش رئیس جمهور لبنان به دیدار با نتانیاهو 21 ساعت پیش سخنگوی کمیسیون امنیت مجلسیا باید ریاست ایران بر تنگه هرمز را بپذیرند یا به میدان ... 20 ساعت پیش کدام مناطق عمان امروز هدف حمله قرار گرفت؟ 20 ساعت پیش حمله سایبری همزمان با هدف قرارگرفتن الفجیره امارات 19 ساعت پیش اعلام اسامی دعوت شدگان به اردوی تیم ملی دوچرخه سواری جاده جوانان 19 ساعت پیش اسامی دعوت شدگان به اردوی تیم ملی دوچرخه سواری جاده جوانان اعلام شد 19 ساعت پیش عکس | بازگشت ابراهیم تهامی به جمع فوتبالی ها 24 ساعت پیش تأکید مجدد قطر بر ضرورت دستیابی به توافق پایدار در منطقه 24 ساعت پیش فارین پالسی چرا ایران در برابر فشارها عقب نشینی نمی کند؟ / سرنوشت مخازن نفت ایرا ... 24 ساعت پیش فوری| حمله هوایی امارات به ایران تایید شد/ گلوبال 21 خبر داد 20 ساعت پیش این افراد زودتر پیر می شوند 20 ساعت پیش واکنش رسمی امارات به حملات موشکی امروز/ پاسخ اماراتی ها چه خواهد بود؟ 20 ساعت پیش امارات سه تبعه هندی در حمله ای که منطقه صنایع نفتی فجیره را هدف قرار داد، زخمی ش ... 19 ساعت پیش
«سبد معیشت» 71 میلیون تومان شد / کارگران برای خرید نان و تخم مرغ هم مشکل دارند! 3 دقیقه پیش سازمان انتقال خون سقف سنی اهدای خون در کشور برداشته شد 3 دقیقه پیش انقلاب اقتصادی در پرسپولیس؛ سال آینده نیازی به پول بانک ها نداریم 3 دقیقه پیش تایید شد یک میلیون دلار بدهی استقلال خوزستان! 3 دقیقه پیش توقف در انتقال بزرگ قلی زاده به لیگ ایران! 3 دقیقه پیش آتش سوزی در پاساژ ارغوان تهران 3 دقیقه پیش توضیح طباطبایی درباره ادعای استعفای پزشکیان 3 دقیقه پیش وزیر نیرو نزدیک 5000 مگاوات نیروگاه ما را زدند / بخش های عمده ای از شبکه ما آسیب ... 3 دقیقه پیش الجزیره توزیع پیش نویس قطعنامه ای در مورد تنگه هرمز با اشاره به اقدام براساس فصل ... 9 دقیقه پیش معاون ارتباطات دفتر رئیس جمهور ماموریت پزشکیان به عارف برای مدیریت وضع اینترنت / ... 9 دقیقه پیش آتش سوزی در پاساژ ارغوان فاز 4 اندیشه 9 دقیقه پیش ادعای امارات حمله موشکی و پهپادی مجدد ایران / پدافند هوایی امارات در حال مقابله ... 9 دقیقه پیش وزیر خارجه پاکستان رایزنی ها برای پایان دادن به درگیری ادامه دارد / مطمئن هستیم ... 9 دقیقه پیش ببینید / تصاویری از آتش سوزی در پاساژ ارغوان فاز 4 اندیشه 9 دقیقه پیش ولی نصر مشاور سابق اوبامادر چین این نگرانی وجود داشته که آمریکا پس از سفر ترامپ ... 9 دقیقه پیش وزیر آموزش و پرورش زمان امتحانات نهایی 15 روز پس از عادی شدن شرایط اعلام خواهد ش ... 9 دقیقه پیش فاکس بیزنس افزایش قیمت بنزین فروش رستوران های امریکا را تحت فشار قرار داده / چند ... 9 دقیقه پیش دموکرات ها به ترامپ فشار می آورند تا سکوت خود را درباره زرادخانه هسته ای اسرائیل ... 9 دقیقه پیش بانک مورگان استنلی ذخایر بنزین آمریکا به شدت در حال کاهش است و به سمت پایین ترین ... 9 دقیقه پیش قیمت گوشی سامسونگ، شیائومی و آیفون + جدول 12 دقیقه پیش
مداحی حماسی «بزن که خوب میزنی»/حاج مهدی رسولی 52 روز پیش پخش سریال «بیگانگان» از شبکه سه؛ نخستین اثر نوروزی سال 1405 50 روز پیش کنایه به مهران مدیری و سیامک انصاری در تشییع پیردوست 117 روز پیش آرمیتا دختر شهید رضایی نژاد در کنکور قبول شد 247 روز پیش دانلود دیوار Divar 11.8.6 بروزرسانی و نصب برنامه دیوار با لینک مستقیم 3 سال پیش مصاف بود و جنگ بود، امام ما حذر نکرد 65 روز پیش تمام سرمربیان تاریخ باشگاه بارسلونا از سال 1912 تا 2025؛ با حضور گواردیولا، فلیک ... 175 روز پیش فیلم/ ذوالفقار حضرت حیدر با نوای حاج محمود کریمی 56 روز پیش ترمیم سنگ خوردگی،ترک شیشه ماشین رویال(کل تهران) 4 سال پیش نام 57 نفر از شهدای دانش آموز مدرسه میناب اعلام شد 64 روز پیش پیام رسان «بله» به دلیل حجم بالای پیام، ارسال فایل را محدود کردیم 64 روز پیش دیدارهای دوستانه تیم ملی تا جام جهانی 4 سال پیش آرامگاه آیت الله خامنه ای کجا خواهد بود؟ 65 روز پیش سریال عاشقانه Maxton Hall The World Between Us برای فصل سوم تمدید شد 329 روز پیش خودرو ارزان شد ! 5 سال پیش فوری/ شرایط صدور گواهینامه رانندگی در شرایط جنگی تغییر کرد 58 روز پیش آهنگ مهدی هدایت / فول آلبوم لری مهدی هدایت MP3 3 سال پیش دلنوشته مجید واشقانی برای دانش آموزان میناب 43 روز پیش ۱۱۶متر شهران کوهسار برج دوقلو الیزیوم آفتاب 4 سال پیش ۱۰ فیلم ترسناکی که در آن ها همه شخصیت های دوست داشتنی می میرند [قسمت اول] 5 سال پیش
آگهی‌های ویژه

صندلی سینمای خانگی مدل دلوکس رض کو

صندلی سینمای خانگی مدل دلوکس رض کو

گسترش مبلمان آسیا رض کو
تهران
قیمت: توافقی

پکینگ نسوز - فروش انواع پکینگ تفلون نسوز صنعتی

پکینگ نسوز - فروش انواع پکینگ تفلون نسوز صنعتی

نسوز صنعت پارس
تهران
قیمت: توافقی

ورق نسوز - انواع ورق نسوز کلینگریت و گرافیت

ورق نسوز - انواع ورق نسوز کلینگریت و گرافیت

نسوز صنعت پارس
تهران
قیمت: توافقی

چین کن تیغه ای. آماده تحویل (بهان فیلتر) behan-technique.ir

چین کن تیغه ای. آماده تحویل (بهان فیلتر) behan-technique.ir

محمد دارستانی
تهران
قیمت: توافقی

درج آگهی رایگان ثبت آگهی متنی(بدون محدودیت)
پنل کاربری
ورود عضویت فراموشی رمز عبور دانلود اپلیکیشن
اطلاعات
هر ستاره هر روز 5 هزار تومان تعرفه آگهی ویژه
قوانین درج آگهی
راهنمای درج آگهی
بلاگ
مجله
فروشگاه
بازدید آگهی
بازدید خبر
قیمت لحظه ای دلار آزاد