پیام ها باید به اندازه «روح بزرگ» کودکان باشد و نه جثه کوچکشان/ جریان های بین المللی با طراحی شخصیت های خیالی «سبک زندگی» را به خورد کودک می دهند
انتشار: 14 روز پیش - بازدید: 13 - گروه: سینما و فرهنگ - منبع: سینما پرس
سینماپرس نشست تخصصی بررسی چالش های ترجمه کتاب کودک در ایوان شاهنامه، شاهد سخنان تامل برانگیز مقصود نعیمی ذاکر، کارشناس پیشکسوت این حوزه بود. وی ضمن انتقاد از سطحی نگری در تولید محتوا برای کودکان، بر لزوم درک عمیق تخیل و روان شناسی مخاطب در فرآیند ترجمه و نشر تاکید کرد.
ادامه در سایت منبع (سینما پرس)
مشابه در گوگل
ای نیازمندی روی سرورهای هاست ایران قرار دارد
برچسب ها: سینما |
برزیل- مراکش؛ یکشنبه ساعت 130| هاییتی - اسکاتلند؛ یکشنبه ساعت 430| استرالیا- ترک ...
تظاهرات صدها شهرک نشین علیه کابینه نتانیاهو
اولین امتیاز تاریخ قطر در جام جهانی+ عکس و ویدیو
آخرین وضعیت سرقت تجهیزات تیم ملی انگلیس در آمریکا+فیلم
وداع با «علی اکبر» سپاه کرمان در اجتماع شبانه میدان کوثر + عکس و فیلم
تیترهای متناقض روزنامه های امروز ایران برای توافق!
نظر لاپید، نخست وزیر اسبق اسرائیل در مورد توافق احتمالی ایران-آمریکا این یک شکست ...
تصاویر پدل برد سواری در زاینده رود
ویدیو / وقتی صداوسیما، حافظ آزادی بیان و «حرف حق» می شود!
علی باقری رهبر شهید مستقیماً در مورد مفاد توافق نظر می داد
اسکاتلند برابر هائیتی؛ فرصت طلسم شکنی
طنین نوای «حیدر حیدر» در 105 مین تجمع شبانه مردم سلماس
ترامپ با سران سه کشور عربی دیدار می کند
تأکید ویتکاف بر نقش مصر در روند دستیابی به توافق با ایران
نبض جام جهانی 2026 در روز چهارم با 5 نبرد بزرگ
طراحی سؤالات امتحانات نهایی تغییر کرد؟
میهن دوستی ایرانیان درسی برای تمام جهانیان
تنکر ترکرز یک ابرنفتکش دیگر از خط محاصره آمریکا گذشت
رئیس جمهور آمریکا آشکار به زوال عقل مبتلاست
کشف نقش محافظتی یک ترکیب غذایی رایج در سلامت روده
ویدیو| تمام گل های افتتاحیه ادوار جام جهانی/ اولی یک ایستگاهی کار شده است!
ویدیو گل چهارم آلمان به کوراسائو توسط موسیالا
فیلم گل سوم آلمان به کوراسائو توسط هاورتز
گل چهارم آلمان به کوراسائو توسط موسیالا
عصبانیت شدید پیاتزا پس از شکست ایران مقابل بلژیک
فیفا در این جام جهانی هیچ کاره است و هیچ اختیاری ندارد؛ صادر نشدن ویزای رئیس فدر ...
ویدیو گل سوم آلمان به کوراسائو توسط هاورتز
نویر رکوردشکنی کرد
پیشنهاد یک کارشناس به قلعه نویی؛ بیرانوند مغرور شده پس باید او را بازی بدهی
ویدیو| وقتی هواداران باورشان نمی شود به چه تیمی گل زده اند!
ویدیو گل پنجم آلمان به کوراسائو توسط ناتانائیل براون
در دستورکار قرار گرفتن مجوز جذب 33 هزار دانشجو معلم
خلاصه بازی والیبال ایران مقابل بلژیک
سرمایه گذاری 28 کشور در قزوین
حماس حمله به بیمارستان «یمن السعید» ادامه جنایات علیه ملت ماست
چارچوب هماهنگی عراق بر حمایت از الحشد الشعبی تأکید کرد
رئیس جهاد کشاورزی گیلان فرونشست نتیجه کار کشاورزی بدون مطالعه است
تجهیز دهیاری ها و شهرداری های گیلان به 147 خودروی عمرانی
انبارهای بی مجوز تهدیدی جدی برای امنیت اقتصادی
فرماندار ویژه ری دستگاه ها از انفعال خارج شوند و پیشگام صیانت از اقتصاد باشند
مداحی حماسی «بزن که خوب میزنی»/حاج مهدی رسولی
سخنرانی تاثیرگذار آیت الله سید مجتبی خامنه ای
آرمیتا دختر شهید رضایی نژاد در کنکور قبول شد
نایب رئیس بانوان فدراسیون شنا به دنبال برگزاری مسابقات شنا با حضور کشورهای مسلما ...
مصاف بود و جنگ بود، امام ما حذر نکرد
نماهنگ حماسی انتقام با صدای حنیف طاهری
فیلم/ ذوالفقار حضرت حیدر با نوای حاج محمود کریمی
دانلود دیوار Divar 11.8.6 بروزرسانی و نصب برنامه دیوار با لینک مستقیم
تصاویر | بمباران خیابان استادان همدان
نماهنگ/ بیعت با نوای سید رضا نریمانی
آمادگی ایران برای حمایت از طرح 4 ماده ای رئیس جمهور چین
استخدام کارمند اداری در زی زاد در قرچک تهران
واکنش جدی چین به ادعای وال استریت ژورنال درباره ایران
تصاویر حمله هوایی به میدان شهدا تهران
ترومای قفسه سینه چیست؟
مدرسه ای در فردیس که در حملات نظامی ویران شد
استخدام مسئول فنی (کارشناس شیمی) ملارد در درین لاک تابان
استخدام راننده پایه دو در طلای ناب فروزان در محدوده سنایی تهران
چیستان آن چیست گرد و کوچک، آویز و معلق، گرد است و دراز و در ندارد؟
دانلود آهنگ یا قلبی صبر قلیل مغربی استکنان
آگهیهای ویژه
